| 摘要 |
What is proposed is a control apparatus, in particular for use in endoscopes or the like, which makes relatively long operation without fatigue possible. The control apparatus is equipped with a proximal and a distal end portion, which each comprise an articulation zone, and also a central portion arranged therebetween, having an outer hollow-cylindrical shaft, an inner, preferably hollow-cylindrical shaft and also having a control element that is arranged between said shafts and has two or more force-transmitting longitudinal elements extending substantially from the proximal to the distal end portion of the control apparatus for mechanically coupling the movement of the distal end portion to the movement of the proximal articulation portion, wherein the longitudinal elements are arranged spaced apart from one another in the circumferential direction of the control apparatus at substantially regular angular distances b |
