| 摘要 |
Kühlmittelverteiler (1; 2; 3), der an einem Brennstoffzellenstapel (50) installiert ist, um Kühlmittel durch den Brennstoffzellenstapel (50) zu verteilen, der aus einer Mehrzahl von gestapelten und zwischen einer Frontplatte (71) und einer Rückplatte (72) aufgenommenen Einheitszellen (51) aufgebaut ist und mehr als ein sich in der Stapelrichtung erstreckendes Verbindungsloch zur Kühlmittelzufuhr (50e) und zumindest ein sich in der Stapelrichtung erstreckendes Verbindungsloch zur Kühlmittelabfuhr (50f) aufweist, worin das Kühlmittel aufeinanderfolgend von den Verbindungslöchern zur Kühlmittelzufuhr (50e) durch die Mehrzahl von Einheitszellen (51) zu dem Verbindungsloch zur Kühlmittelabfuhr (50f) fließt, wobei der Kühlmittelverteiler (1; 2; 3) an der Frontplatte (71) angebracht ist und das Kühlmittel in die Verbindungslöcher zur Kühlmittelzufuhr (50e) verteilt, wobei der Kühlmittelverteiler (1; 2; 3) dadurch gekennzeichnet ist, dass der Kühlmittelverteiler (1; 2; 3) umfasst: einen Verteilerkörper (10; 14) mit einer Verteilerkammer (11; 15), die sich entlang einer Ausrichtungsrichtung der Verbindungslöcher zur Kühlmittelzufuhr (50e) erstreckt; und ein externes Verbindungsteil (20) mit einem externen Verbindungsloch (21) zur Verbindung der Verteilerkammer (11; 15) mit der Außenseite, und wobei eine Mittelachse (A1) des externen Verbindungslochs (21) relativ zur Mittelachse (A2) jedes Verbindungslochs zur Kühlmittelzufuhr (50e) nicht parallel und nicht vertikal angeordnet ist. |
