| 摘要 |
The invention relates to a filling station for a pressurized gas such as hydrogen or natural gas for refuelling a vehicle tank, wherein a storage tank (VT), a computer on the filling station side (PLC), which can open and close a discharge valve, a tank pipe between storage tank (VT) and vehicle tank to be filled and a communication connection (KV) to the vehicle are provided. In order to increase safety a vehicle-side computer for calculating the vehicle-side degree of filling (Status of Charge, SOC vehicle), and a pressure measuring device on the filling station side (F-PT) in the tank pipe are provided wherein the computer on the filling station side (PLC) calculates the initial SOC filling station from a measured value of the pressure measuring device on the filling station side (F-PT) and at least one temperature value and controls the refuelling with the information of the pressure measuring device on the filling station side (F-PT) until the target pressure or target SOC filling station or until an abort signal which comes from the vehicle-side computer (Figure).
|
