| 摘要 |
Verstellbare Dämpfventileinrichtung, umfassend ein verstellbares Dämpfventil, das in zwei Richtungen durchströmbar ist, wobei dem verstellbaren Dämpfventil für jeweils eine Durchströmungsrichtung ein druckabhängiges Zusatzventil in Reihe zugeordnet ist, wobei jedes Zusatzventil mindestens einen separaten Durchtrittskanal aufweist, dessen Austrittsseite von mindestens einer Ventilscheibe zumindest teilweise abgedeckt wird, wobei der Strömungsweg in Strömungsrichtung ausgehend vom verstellbaren Dämpfventil durch das erste Zusatzventil von einem kleineren Eintrittsdurchmesser auf einen größeren Austrittsdurchmesser ausgeführt ist und die mindestens eine Ventilscheibe eine randseitige Abhubbewegung ausführt, wobei der Strömungsweg durch das zweite Zusatzventil in Strömungsrichtung zum verstellbaren Dämpfventil von einem größeren Eintrittsdurchmesser auf einen kleineren Austrittsdurchmesser ausgeführt ist. |
