The invention proposes that pole components spatially positioned near to one another should be offset in relation to one another in such a way that the influences thereof on a given harmonic of the vibrations arising in operation offset each other to the greatest extent possible. The present invention therefore proposes concepts and dimensioning recommendations by means of which specific harmonic orders of the operating noise can be reduced.