| 摘要 |
<p>There is described a sampling device (1) for subsea fluids, the sampling device (1) comprising: - a sample container (11) including a first chamber (111) and a second chamber (113), the first and second chambers (111, 13) being isolated by a movable separating body (112). - a first pressure sensing device (13a) for sensing the pres- sure in the first chamber (111) of the container (11); - a second pressure sensing device (13b) for sensing the pressure in the second chamber (113) of the container (11), 10 wherein the sampling device (1) further comprises a pressure compensating device (2, 15, 17, 18), the pressure compensating device (2, 15, 17, 18) being adapted to compensate for pressure changes in the first chamber (111) of the container by regulating the pressure in the second chamber (113) of the 1 container and thereby moving the separating body (112). There is also described a method for subsea fluid sampling using a sampling device (1) according to the invention.</p> |
