| 摘要 |
<p>The color changer (10) has a valve module (32) with an interaction surface (34), multiple valve units (18,20,22) provided in the valve module, which are connected at their inlet sides with supply channels (12,14,16) for lacquer material and at their outlet side with a common collecting duct (24). The valve units are opened and closed by switching units (26,28,30) with an actuating end opening at the interaction surface. A switching module (44) with another interaction surface (46) and an actuator (48) is provided. The switching module with another actuating end opens in the latter interaction surface. The valve module and the switching module with their interaction surfaces are arranged movably adjacent and against each other.</p> |
