| 摘要 |
Steuerbarer Handgriff (1) zum Steuern der Biegung des distalen Endbereiches eines Instrumentenschaftes und/oder Katheters, insbesondere eines flexiblen Endoskopschaftes, durch Betätigen von wenigstens einem zum distalen Endbereich verlaufenden Steuerseil, mit wenigstens einem ein Steuerrad (2) und eine mit dem Steuerrad (2) wirkungsverbundene, insbesondere drehfest verbundene, Rolle- (3) aufweisenden Steuerelement (4), wobei das Steuerseil durch Drehen des Steuerrades (2) auf die Rolle (3) auf- oder abwickelbar ist und wobei das Steuerrad (2) außerhalb eines Handgriffgehäuses (5) angeordnet und die Rolle (3) innerhalb des Handgriffgehäuses (5) angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass das Handgriffgehäuse (5) einen ersten Lagerbereich (9) für das Steuerelement (4) an einer ersten äußeren Gehäusewand des Handgriffgehäuses (5) und einen zweiten Lagerbereich (10) für das Steuerelement (4) zwischen der ersten äußeren Gehäusewand und einer gegenüberliegenden zweiten äußeren Gehäusewand des Handgriffgehäuses (5) und räumlich beabstandet von den äußeren Gehäusewänden aufweist, wobei die Rolle (3) zwischen beiden Lagerbereichen (9, 10) angeordnet ist.
|
