Aparato para proporcionar un dispositivo de control de presion de gas en una camara de horno de coque sin desviaciones compuesta por un tubo vertical, una cuba de flotador, un tapon de sellado y un colector de conduccion, donde la cuba de flotador y el tubo de inmersion con el tubo de corona en su extremo estan incluidos en un compartimiento fijo que forma un espacio anular con la cuba del flotador; metodo para el funcionamiento de una bateria o un banco de horno de coque.

摘要

A device for setting up a control element for controlling the gas pressure of a coke oven chamber without expansion-induced deviations of the control assembly, which deviations in comparable devices from the prior art result from high temperatures and temperature differences in coke oven chambers during operation. The device and the method prevent water used for shutting off, cooling and removing water-soluble impurities from riser pipes from flowing out of the control element in an uncontrolled manner. Also disclosed is a method for controlling the gas pressure of a coke oven chamber using the device, wherein the pressure in the coke oven chamber relative to the collecting main conducting raw gas is controlled by using the control element without expansion-induced deviations of the regulating assembly.