摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Vermeidung und Erkennung von Kältemittelaustritten aus komplexen hydraulischen Systemen. Es wird die Aufgabe gelöst, ein solches Verfahren derart auszugestalten, dass es insbesondere Anforderungen zur Vermeidung / Begrenzung der Entstehung explosiver Atmosphären in Arbeitsbereichen und zur Reduzierung von Maßnahmen aus bisher üblichen Anforderungen aus Ex- Zonen erfüllt. Dies wird erreicht, indem ein Kältemittel führender Kreislauf in kleine Volumen aufgeteilt wird, die über Verschließventile (1) und ein Sicherheitsventil (4) verfügen, wobei mittels eines integrierbaren Drucksensors (3) eine Leckerkennungsdiagnose durchgeführt werden kann.</p> |
申请人 |
DUERR SOMAC GMBH;NEUBERT, DIETER;DIETEL, DANY;ULBRICHT, OLAF;GRIMM, ANDRE;ACHATZ, THOMAS;WIELAND, FRANK |
发明人 |
NEUBERT, DIETER;DIETEL, DANY;ULBRICHT, OLAF;GRIMM, ANDRE;ACHATZ, THOMAS;WIELAND, FRANK |