| 摘要 |
<p>The invention describes a mounting device (10; 110) for mounting a pair of balises (11A, 11B; 11C, 11D) to the sleepers (Tl, T2) of a track (T_R) of a railway line or similar. The mounting device comprises a first support base (12A) for supporting a first balise (11A) of said pair, and first fastening elements (13A) associated with the first support base (12A) to fix the mounting device (10, 110) to a first sleeper (Tl) of said track (T_R). The mounting device is characterised in that it comprises : - a second support base (12B) to support a second balise (11B) of said pair; second fastening elements (13B) associated with the second support base (12B) to fix the mounting device (10; 110) to a second sleeper (T2) of said track (T_R) that is situated a given distance from the first sleeper (Tl); and mechanical connection elements (15, 115) arranged between said first and second support base (12A, 12B); the distance between the first and second fastening elements (13A, 13B) being selectively modifiable.</p> |
