| 摘要 |
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Korrosionsschutzsystem geeignet zur Herstellung von wässrigen Metallbehandlungs- und Metallbearbeitungsflüssigkeiten, insbesondere von Korrosionsschutz-, Reiniger- und Kühlschmierstoffemulsionen. Das Korrosionsschutzsystem umfasst Carbon- und/oder Phosphonsäuren sowie zumindest ein Amin mit mindestens einer Oxybis(alkylamin)-Einheit. Derartige Korrosionsschutzsysteme schützen Metalloberflächen effektiv vor Korrosion und weisen eine hohe Wasserlöslichkeit auf, die für die Formulierung wässriger Konzentrate für Metallbehandlungs- und Metallbearbeitungsflüssigkeiten unabdingbar ist. Die vorliegende Erfindung betrifft ferner eine wässrige oberflächenaktive und korrosionsschützende Zubereitung enthaltend das Korrosionsschutzsystem und ein Emulgatorsystem sowie eine ölhaltiges, wassermischbares Emulsionskonzentrat, das durch Verdünnung mit Wasser anwendungsfertige Korrosionsschutz-, Reiniger- und Kühlschmierstoffemulsionen liefert. |
