| 摘要 |
<p>The device has a hydraulic tool (1) comprising connection retainers (2, 6), and a hydraulic supply unit (7) with a plug unit (4) and a connection unit (8) formed for connection with the connection retainers. An actuator unit (3) is formed for controlling a hydraulic drive. The connection retainers and the plug- and connection units are connected with each other in an articulated manner. The connection retainers and the plug- and connection units are formed such that the retainers and the plug- and connection units are rotated and/or pivoted relative to each other in a connected condition. The hydraulic tool is a hand riveter and/or a rivet tool. The supply unit is designed as a flexible tube or a pipe. The actuator unit is a control unit and a trip lever.</p> |
