词汇翻译系统、词汇翻译方式以及电脑可读写储存媒体

摘要

一种词汇翻译系统以将一待翻译词汇翻译成一翻译结果词汇，包括：一多语词汇处理模组、一词汇关联计算模组以及一分析模组。多语词汇处理模组根据待翻译词汇以及数个语言资料源，收集关联待翻译词汇的数个多语关联词汇，将具有翻译对应关系的任两多语关联词汇建立为一词汇对，多语关联词汇至少包括待翻译词汇与目标语言的至少一翻译候选词汇。词汇关联计算模组计算每一词汇对中两多语关联词汇之间的一词汇关联值以及每一多语关联词汇的一自身关联值。分析模组，则根据词汇关联值及自身关联值，决定翻译候选词汇其中之一为该翻译结果词汇。