Verfahren und Vorrichtung zur Beleuchtung eines Arbeitsfeldes im Zuge einer medizinischen Behandlung unter Einsatz lichthärtender Werkstoffe

摘要

Gegenstand der Erfindung sind ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Beleuchtung eines Arbeitsfeldes (1) im Zuge einer medizinischen Behandlung unter Einsatz lichthärtender Werkstoffe (2). Dabei wird eine überwiegend im Sichtbaren arbeitenden Lichtquelle (4, 5) auf das Arbeitsfeld (1) gerichtet. Erfindungsgemäß erzeugt die Lichtquelle (4, 5) ein weißes oder annähernd weißes sichtbares Spektrum unter selektiver Aussparung von Aktivierungswellenlängen, mit deren Hilfe im Werkstoff befindliche Fotoinitiatoren aktiviert werden.