便携式喷漆装置

摘要

便携式喷漆装置，具有一个设置在一个壳体(2)中的用于产生空气流的电的压力发生单元(27)，该空气流可被导入到一个可耦合在所述壳体上的空气软管(3)中，在该空气软管上可连接一个喷射单元(6)。在所述壳体的外侧上设有一个用于所述电的压力发生单元的电源电缆(24)的电缆卷筒(20)及一个用于所述空气软管的软管卷筒(11)，其中所述电缆卷筒与所述软管卷筒相互平行地布置及通过一个径向的隔板(12)相互隔开。

主权项

便携式喷漆装置，具有一个设置在一个壳体（2）中的用于产生空气流的电的压力发生单元（27），该空气流被导入到一个可耦合在所述壳体（2）上的空气软管（3）中，在该空气软管上可连接一个喷射单元（6），其特征在于：在所述壳体（2）的外侧上设有一个用于所述电的压力发生单元（27）的电源电缆（24）的电缆卷筒（20）及一个用于所述空气软管（3）的软管卷筒（11），其中所述电缆卷筒（20）与所述软管卷筒（11）相互平行地布置及通过一个径向的隔板（12）相互隔开，在所述壳体（2）上可移动地设有一个配置给所述软管卷筒（11）的锁钩（15），该锁钩可在一个锁止位置与一个打开位置之间移动，其中在所述锁止位置中所述锁钩（15）至少部分地覆盖所述软管卷筒（11）的卷绕区域（11a），并且，所述锁钩（15）通过一个铰链（18）可转动地被保持在所述壳体（2）上。