| 摘要 |
Die vorliegende Erfindung hat zum Ziel, sowohl die Abmessungen des Heizers zu verkleinern, die mögliche Garngeschwindigkeit zu erhöhen und die Bedienung zu vereinfachen, als auch den Wirkungsgrad zu verbessern. Der Faden (1) durchläuft den aus einem Unterteil (2) und einem Deckel (3) bestehenden Heizer in einem mehrfach gefalteten Pfad und wird darin von einem Heizelement (4) aufgeheizt. Ein Temperatursensor (5) gibt ein Istwert-Signal (9) für die Temperatur an den Heizungsregler (6) ab. Dieser wird vom elektrischen Netz über die Zuleitung (7) gespeist und gibt seinerseits eine Speisespannung (8) an das Heizelement (4) ab. Dieses ist als linearer Halogenstrahler ausgebildet, dessen Glühdraht aus Wolfram mit Temperaturen um 2100 °C arbeitet. Der Wärmeübergang an das Garn erfolgt einerseits durch Infrarotstrahlung, andererseits über die umgebende Luft im Heizer, also grundsätzlich kontaktlos. Der Heizer ist innen ausgekleidet mit Reflektoren für die Strahlung und einer thermischen Isolation. Die Regelung der Temperatur erfolgt durch verschachtelte Regelkreise. Der Sollwert für die Heizertemperatur wird aus der Fadenzugspannung abgeleitet.
|
