| 摘要 |
Massagebett mit mehreren Rollen (2), die durch einen Betriebsmechanismus (A, B) in Drehbewegung versetzbar sind, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens ein Betriebsmechanismus (A, B) vorgesehen ist, der jeweils einen mobilen Ständer (6) mit wenigstens einem Paar Rollen (2) und parallel zur Massagebettachse links und rechts des mobilen Ständers (6) angeordnete Zahnstangen (14) umfasst, wobei die Rollen (2) jeweils durch einen Arm (8) am Ständer (6) befestigt sind und am freien Ende jeder Rolle (2) ein Zahnrad (12) angeordnet ist, das in die Zähne der Zahnstange (14) eingreift, um durch Eingriff der Zahnräder (12) in die Zähne der Zahnstange (14) in einer horizontalen Ebene eine hin- und hergehende Translationsbewegung der Rollen (2) mit einer Drehbewegung derselben zu synchronisieren, wobei der Arm (8) auf ein Federelement (10) gestützt ist, so dass die Rollen (2) neben einer Drehbewegung und einer Translationsbewegung in der horizontalen Ebene gleichzeitig in einer vertikalen Ebene bewegbar sind.
|
