| 摘要 |
The invention relates to a flat-lying side-gusset bag made of a plastic fabric composite (2) and to a method for the production thereof. The side-gusset bag has opposing front walls (3a, 3b), side gussets (4a, 4b) introduced in between said front walls (3a, 3b), and folding edges (5) between the front walls (3a, 3b) and the side gussets (4a, 4b). Peripheral sections of the plastic fabric composite (2) are connected together in an overlapping region (10) at a longitudinal seam, wherein the plastic fabric composite (2) has a plastic fabric (7) and at least one closed plastic layer. The side gussets (5) extend, in the case of the flat-lying side-gusset bag, in each case over at most 1/3 of the width of the front walls. According to the invention, the overlapping region (10) is arranged off-centre on one of the front walls (3a, 3b) at least partially over one of the side gussets (4a, 4b) or at one of the side gussets (4a, 4b). In order to be able to form such a side-gusset bag, in the production method, first of all a closed, two-layer tube (12) is formed, from which a side-gusset tube (1) is subsequently formed. |
