发明名称 |
项目文档编制系统、生成软件文档编制的方法及开发系统 |
摘要 |
提供一种项目文档编制系统、生成软件文档编制的方法及开发系统。这包括在当前语言上下文中检测项目组件的选择组件。翻译观察器显示与检测到的项目组件相关联的替换语言文档编制,其中翻译观察器可与链接到当前语言上下文的编辑器相关联。其它方面包括在软件文档编制或开发系统内提供从当前语言向替换语言切换的组件。 |
申请公布号 |
CN101187866B |
申请公布日期 |
2013.09.11 |
申请号 |
CN200710162339.1 |
申请日期 |
2007.09.28 |
申请人 |
洛克威尔自动控制技术股份有限公司 |
发明人 |
M·R·埃里克森;D·R·克里;C·E·斯塔内克;F·玛拉斯宾纳;R·E·布利斯 |
分类号 |
G06F9/44(2006.01)I |
主分类号 |
G06F9/44(2006.01)I |
代理机构 |
北京集佳知识产权代理有限公司 11227 |
代理人 |
李春晖;李德山 |
主权项 |
一种软件文档编制系统,包括:编辑器,其便于根据当前语言上下文编辑与项目组件相关联的文档编制;翻译观察器,其当在所述编辑器中编辑所述文档编制时显示与所述项目组件相关联的替换语言文档编制;以及语言开关,其便于在当前语言上下文和替换语言上下文之间切换所述编辑器。 |
地址 |
美国俄亥俄州 |