摘要 |
1. Ручная машина, содержащая приводной двигатель (10), прежде всего приводной электродвигатель, передаточный механизм (11) и эластомерный элемент (20, 21), приформованный к корпусу (2) с его внутренней стороны методом литья под давлением, отличающаяся тем, что между приводным двигателем (10) и передаточным механизмом (11) расположен передающий движение конструктивный узел (15), посредством которого приводной двигатель (10) и передаточный механизм (11) по меньшей мере частично развязаны в осевом направлении и/или в радиальном направлении, а к корпусу (2) двигателя с внутренней стороны приформованы методом литья под давлением по меньшей мере два эластомерных элемента (20, 21), образующих эластомерные опоры (20, 21) для установки приводного двигателя (10) в корпусе (2) двигателя.2. Ручная машина по п.1, отличающаяся тем, что приводной двигатель (10) установлен в корпусе (2) двигателя только посредством эластомерных опор (20, 21).3. Ручная машина по п.1, отличающаяся тем, что по меньшей мере одна эластомерная опора (20, 21) выполнена в виде по меньшей мере части кольца и проходит в окружном направлении корпуса (2) двигателя.4. Ручная машина по п.1, отличающаяся тем, что эластомерная опора (20, 21) на своей обращенной к приводному двигателю (10) стороне имеет выступы (23, 24), образующие места контакта для установки приводного двигателя (10).5. Ручная машина по п.1, отличающаяся тем, что корпус (2) двигателя состоит из двух полуоболочек (2а, 2b), а каждая эластомерная опора (20, 21) содержит два выполненных в виде частей кольца участка, расположенных для каждой эластомерной опоры (20, 21) по одному в соответствующей полуоболочке (2а, 2b).6. Ручная машина по п.1, отличающаяся тем, что по ме |