| 摘要 |
Dispositivo con una corona dentada (2) y al menos una unidad de accionamiento (1) para accionar la coronadentada (2), en donde la unidad de accionamiento (1) presenta un motor (3), un engranaje (4) y un eje de impulsión(5), así como una caja (10) en la que se asientan el engranaje (4) y el eje de salida (5), en donde sobre un segmentodel eje de salida (5), situado por fuera de la caja (10), está dispuesto un piñón (6) para accionar la corona dentada(2), y en donde la unidad de accionamiento (1) presenta una protección contra sobrecargas mecánica, caracterizadoporque la protección contra sobrecargas está dispuesta de tal modo entre el engranaje (4) y el piñón (6) que, en elcaso de un bloqueo de engranaje de la protección contra sobrecargas, es responsable de que, en el caso de un flujode par de giro desde la corona dentada (2) al piñón (6), los dientes (8) de la corona dentada (2) queden protegidoscontra ruptura forzada de dientes. |
