| 摘要 |
<p>A load-bearing apparatus for introducing load forces, such as cable forces or tensioning forces, for example, from surface structures into supporting structures, having a tension element (2) which is connected to an anchoring element (4) of the supporting structure and with which a connection device (14) for tension members interacts, said connection device (14) being pivotable about a first pivot axis and having at least one connection wing (18) that projects laterally with respect to the tension element (2) and forms at least one connection point (22), which is offset with respect to the tension element (2), for a tension member in question, is characterized in that the at least one connection wing (18) is in abutment with the tension element (2) via an articulation arrangement such that it is pivotable about at least one further pivot axis (at 8, 46) in relation to the tension element (2).</p> |
