| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft ein integriertes Bodenbearbeitungsgerät (1), das mit seinem Längsrahmen (3) mit einem Drehpflug (2) über konvergierende Lenker (4) in Verbindung steht und in eine schwerpunktgünstige Arbeitsstellung und in eine Position für die erste Furche am Feldrand schwenkbar ist. Die Konvergenz der Lenker (4) ist so gewählt, dass der vordere Teil des integrierten Bodenbearbeitungsgerätes (1) für die erste Furche nach hinten zum Drehpflug (2) eingeschwenkt wird und der hintere Teil des integrierten Bodenbearbeitungsgerätes (1) in beiden Stellungen annähernd den gleichen Abstand zur Furchenkante des letzten Pflugkörpers des Drehpfluges (2) einnimmt. Über ein Einstellzentrum (42) mit doppelt wirkendem Hydraulikzylinder (50) kann das integrierte Bodenbearbeitungsgerät (1) in eine gesicherte fixierte Mittelstellung für den Drehvorgang und während der Arbeit in eine den Boden krümelnde bzw. rückverfestigende Arbeitsstellung mit voreingestellter Abstützkraft auf den Boden gebracht werden.</p> |
