Implante para estabilizar huesos o vértebras

摘要

Implante para estabilizar huesos o vértebras, que comprende un cuerpo de implante (1, 100, 100') que se puede fijar en el hueso o en una vértebra por medio de almenos un tornillo (2), comprendiendo el cuerpo de implante al menos un orificio (9a, 9b, 9c, 9a', 9b', 900a, 900b') que tiene unaparte roscada (91, 91', 910), con una rosca interior que coopera con la rosca de tornillo, un elemento de guía (11, 11', 11'', 111) previsto en el orificio, que guía el tornillo cuando éste se enrosca através de la parte roscada, caracterizado porque el elemento de guía (11, 111) consiste en una pieza independiente que se puede insertar en el cuerpo deimplante de tal modo que quede dispuesto al menos parcialmente dentro del orificio, y en el que el materialdel cuerpo de implante (1, 100, 100') es más flexible que el material del elemento de guía (11, 111).