| 摘要 |
1. Объединенная система видения и отображения, содержащая:слой формирования отображаемого изображения, выполненный с возможностью передачи отображаемого изображения для просмотра сквозь поверхность отображения;детектор изображения, выполненный с возможностью визуализации инфракрасного излучения в узком диапазоне углов относительно нормали к поверхности отображения, при этом визуализируемое инфракрасное излучение включает в себя отражение от одного или более объектов, расположенных на поверхности отображения или вблизи нее;излучатель системы видения, выполненный с возможностью излучения инфракрасного излучения для освещения одного или более объектов; ипропускающий видимое и инфракрасное излучения световод, имеющий противолежащие верхнюю и нижнюю поверхности, выполненный с возможностью приема инфракрасного излучения от излучателя системы видения, проведения инфракрасного излучения посредством полного внутреннего отражения от верхней и/или нижней поверхностей и проецирования инфракрасного излучения на один или более объектов за пределами узкого диапазона углов относительно нормали к поверхности отображения.2. Система по п. 1, в которой световод выполнен в виде слоя между формирующим отображаемое изображение слоем и поверхностью отображения.3. Система по п. 1, в которой формирующий отображаемое изображение слой нанесен между световодом и поверхностью отображения.4. Система по п. 1, в которой излучатель системы видения содержит множество инфракрасных излучателей, размещенных вдоль одного или более краев световода.5. Система по п. 1, в которой световод имеет клиновидную форму и имеет противолежа� |
