| 摘要 |
Arbeitszylinder (1) für den Einsatz in einem Reinraum, mit einem Zylindergehäuse (3) und einem in dem Zylindergehäuse (3) entlang einer Arbeitshubrichtung (5) axial bewegbar gelagerten Hubelement (7) zum Ausführen einer Arbeitshubbewegung, wobei das Zylindergehäuse (3) aufweist einen Gehäuse-Innenraum (9), einen ersten und einen zweiten Gehäuse-Axialendabschnitt (11, 13), die in Arbeitshubrichtung (5) axial in einem Abstand voneinander angeordnet sind, und eine Gehäuse-Umfangswand (15), welche zwischen dem ersten und dem zweiten Gehäuse-Axialendabschnitt (11, 13) angeordnet ist und mit dem ersten und dem zweiten Gehäuse-Axialendabschnitt (11, 13) verbunden ist und von welcher der Gehäuse-Innenraum (9) radial begrenzt ist, wobei der Gehäuse-Innenraum (9) von dem zweiten Gehäuse-Axialendabschnitt (13) abgedichtet axial begrenzt ist, wobei das Hubelement (7) fest mit dem zweiten Gehäuse-Axialendabschnitt (13) verbunden ist, und wobei die Gehäuse-Umfangswand (9) als sich axial verlänger- und verkürzbarer Faltenbalg ausgebildet ist, wodurch in Abhängigkeit von einer Beaufschlagung des Gehäuse-Innenraums (9) mit einem Druckfluid der zweite Gehäuse-Axialendabschnitt (13) relativ zu dem ersten Gehäuse-Axialendabschnitt (11) ausfahrbar und einfahrbar ist.
|
