| 摘要 |
Motorhaube (12) für ein Personenkraftfahrzeug, welche fest mit der Karosserie verbunden ist, wobei eine Serviceöffnung zum Motorraum mittels eines relativ zur Motorhaube (12) beweglichen Elementes vorgesehen ist, und wobei das bewegliche Element ein mit einem festen Motorhaubenabschnitt (20) baulich vereintes, in der gleichen horizontalen Ebene ausgerichtetes Verschiebeteil (22, 24) ist, dadurch gekennzeichnet, dass der feste Motorhaubenabschnitt (20) in einem mittleren Bereich der Motorhaube (12) angeordnet ist und sich in Richtung der Mittellängsachse des Fahrzeuges erstreckt, und dass sich an den festen mittleren Motorhaubenabschnitt (20) zu beiden Seiten Verschiebeteile (22, 24) anschließen, die wiederum in ihrer geschlossenen Position seitlich an einen Kotflügel (14, 16) des Fahrzeuges anschließen. |
