| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Übergabevorrichtung (100) für die schiebende Übergabe von Einpresselementen (M) an einem pressengebundenen Blechbearbeitungswerkzeug, mit einer an einem Werkzeugunterteil gehaltenen unteren Kupplungseinrichtung (200) und mit einer an einem Werkzeugoberteil gehaltenen oberen Kupplungseinrichtung (300) die beim pressentaktgebundenen Schließen des Blechbearbeitungswerkzeugs mit der unteren Kupplungseinrichtung (200) derart in Kontakt gebracht wird, dass ein in der oberen Kupplungseinrichtung (300) vorhandener Übernahmekanal (315) mit einem in der unteren Kupplungseinrichtung (200) vorhandenen Übergabekanal (215) in Überdeckung gelangt, wodurch die Übergabe wenigstens eines Einpresselements (M) ermöglicht wird. Es ist vorgesehen, dass die untere Kupplungseinrichtung (200) eine erste betätigbare Durchlasssperre für den Übergabekanal (215) aufweist und dass die obere Kupplungseinrichtung (300) eine zweite betätigbare Durchlasssperre für den Übernahmekanal (315) aufweist, wobei diese Durchlasssperren während des Kontakts der Kupplungseinrichtungen (200, 300) automatisch wechselweise betätigt werden, um hierdurch die schleusenartige Übergabe einer definierten Anzahl von Einpresselementen (M) zu ermöglichen. Die Erfindung betrifft ferner ein Blechbearbeitungswerkzeug, dass wenigstens eine solche Übergabevorrichtung (100) aufweist. |
