| 摘要 |
<p>A filling device for beverage bottles, having a filling valve by way of which different media, including a product to be bottled, can be supplied and/or discharged, and a return gas pipe that is displaceable in linear fashion relative to the filling valve by means of an electromagnetic positioning drive. The positioning drive is a linear motor having a stationary stator housing and a rotor coupled to the return gas pipe.</p> |
