| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Filtervorrichtung mit mindestens einem Filterelement, das einen inneren Fluidraum (4) aufweist, und mit einer Permanentmagneteinrichtung mit mindestens einem stabartigen Körper (13), der in eine Funktionsstellung, in der er sich zumindest teilweise innerhalb des Fluidraumes (4) befindet, verbringbar und aus der Funktionsstellung herausbewegbar ist, die dadurch gekennzeichnet ist, dass eine Abstreifeinrichtung vorgesehen ist, die mit zumindest einem Abstreifelement (29, 31) beim Herausbewegen des jeweiligen Körpers (13) aus der Funktionsstellung mit dessen Außenseite in Berührung kommt, um angelagerte Fremdstoffe abzustreifen. |
