| 摘要 |
Filtercapsule (1) mit einem Filtergehäuse (2), das an mindestens einer Stirnseite eine Endkappe (4, 5) mit einem Entlüftungsventil (14, 26) aufweist, wobei das Entlüftungsventil (14, 26) an seinem hervorragenden freien Ende (23) eine Entlüftungsöffnung aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass an der Endkappe (4, 5) beabstandet zum Entlüftungsventil (14, 26) eine Schutzwand (18, 28) ausgebildet ist, die das Entlüftungsventil (14, 26) an der der Schutzwand (18, 28) zugewandten Seite seitlich und in der Höhe überragt, dass die erste Schutzwand (18) als eine von der der ersten Endkappe (4) weggerichtete Schutzzunge (19) ausgebildet ist, die eine Zungenbreite (20) aufweist, die größer ist als der Außendurchmesser (21) des ersten Entlüftungsventils (14) und dass die zweite Schutzwand (28) und die Längsachse (27) des Entlüftungsventils (26) etwa quer zur Längsachse (6) des Filtergehäuses (2) ausgebildet sind, und dass die Schutzwand (28) den Boden (29) einer radial angeordneten Einbuchtung (30) der Stirnfläche (31) der Endkappe (5) bildet.
|
