| 摘要 |
<p>The invention relates to a surveillance/monitoring system (400), comprising one or more peripheral devices (407, 408, 409, 415, 416, 425) for generating surveillance/monitoring signals and/or data, and a management system for controlling the peripheral devices (407, 408, 409, 415, 416, 425). The management system comprises one or more applications (300, 410, 420, 430), wherein each application (300, 410, 420, 430) is provided with an application-specific environment (301, 411, 421, 431). The surveillance/monitoring system (400) further comprises at least one value-added solution (200, 310, 320, 330, 404), each value-added solution (200, 310, 320, 330, 404) comprising an external component (201, 311, 321, 331, 401) and an application-independent adaption layer (202, 312, 322, 332, 402) through which the external component (201, 311, 321, 331, 401) communicates with the environment (301, 411, 421, 431) by implementing at least one first interaction request to the adaption layer (202, 312, 322, 332, 402) according to a pre-defined application-independent interaction interface (203, 313, 323, 333, 403). The environment (301, 411, 421, 431) is configured to mediate at least one interaction between the value-added solution (200, 310, 320, 330, 404) and the surveillance/monitoring system by matching the at least one first interaction request with at least one second interaction request from the surveillance/monitoring system (400) and fulfilling the interaction if a match is found.</p> |
