MECHANICALLY OPERATED ACTUATOR WITH HYDRAULIC DAMPING

摘要

L'invention concerne un actionneur comportant un corps dans lequel une tige est montée pour coulisser, l'actionneur comportant une vis s'étendant à l'intérieur de la tige pour coopérer avec un écrou solidaire de la tige, la vis étant entraînée en rotation par un moteur. Selon l'invention, la tige est associée à un piston qui coulisse dans une cavité du corps pour y définir deux chambres, celles-ci étant remplies de fluide hydraulique et étant mises en communication par des moyens de transvasement de fluide équipés d'au moins un organe de régulation adapté à laminer du fluide expulsé d'une des chambres, au moins pour un sens de déplacement de la tige.