| 摘要 |
Un dispositivo de inyección (120) que comprende: un alojamiento (112) adaptado para recibir una jeringuilla (114) que tiene una porción de depósito relativamente amplia y una boquilla de descarga relativamente estrecha, de tal forma que la jeringuilla es desplazable entre una posición retraída en el que la boquilla de descarga (118) está contenida dentro del alojamiento y una posición extendida en la que la boquilla de descarga se extiende desde el alojamiento a través de una abertura de salida (128), un accionamiento (130) que actúa sobre la jeringuilla para avanzarla desde su posición retraída a su posición extendida y descargar su contenido a través de la boquilla de descarga; un portador de la jeringuilla (150) para llevar la jeringuilla cuando avanza y restringiendo su avance más allá de su posición extendida, en donde el portador de la jeringuilla está adaptado para soportar la jeringuilla entre la porción de depósito y la boquilla de descarga; un manguito (119) desplazable en el alojamiento desde una posición en la que emerge desde la apertura de salida (128); y un miembro de cierre elástico (161) que, en la posición acoplada, evita el movimiento del portador de la jeringuilla y la jeringuilla en relación al alojamiento acoplando una superficie de bloqueo (163) que está fija en relación al portador de la jeringuilla, en donde el manguito (119) comprende una abertura de cierre (165) a través de la cual el miembro de cierre elástico (161) se extiende cuando el miembro de cierre elástico está en su posición acoplada, y en donde una superficie en rampa (167) del miembro de cierre elástico se acciona por un borde de la abertura de cierre (165) a medida que el manguito se mueve en el alojamiento para mover el miembro de cierre elástico hacia una posición desacoplada en la que el miembro de cierre elástico se desacopla de la superficie de bloqueo (163) y en el que el portador de la jeringuilla y la jeringuilla son libres de moverse en relación al alojamiento.
|
