| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Imprägnieren von Bauelementen, insbesondere von Fasern eines herzustellenden Faserverbundbauteils, wie beispielsweise eines Flügels einer Windkraftanlage. Die Vorrichtung ist gekennzeichnet durch ein Fördersystem mit wenigstens einer Zuführleitung zum Zuführen von Harz in ein Behältnis, in dem ein zu imprägnierendes Bauelement anordenbar ist, und wenigstens einer Abführleitung zum Abführen von Harz aus dem Behältnis, wobei das Fördersystem wenigstens einen Teil des durch die Abführleitung abgeführten Harzes dem Behältnis durch die wenigstens eine Zuführleitung erneut zugeführt, wobei eine Entgasungseinrichtung vorgesehen ist, die aus dem Behältnis (5) abgeführtes Harz vor einer erneuten Zufuhr in das Behältnis (5) entgast.</p> |
