| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Ventilbaugruppe (10) mit einem Gehäuse, in dem ein Ventilkolben (30) linearbeweglich aufgenommen ist, wobei an dem Gehäuse (11) ein erster und ein zweiter Arbeitsanschluss (12; 13) vorgesehen sind, welche über einen Ventilsitz (14) am Gehäuse (11) miteinander verbunden sind, wobei der Ventilsitz (14) von dem Ventilkolben (30) mit einer ersten Stirnfläche (31) verschlossen werden kann, wobei die gegenüberliegende zweite Stirnfläche (32) des Ventilkolbens (30) zusammen mit dem Gehäuse (11) einen Ventilraum (23) begrenzt, wobei zwischen dem Gehäuse (11) und dem Ventilkolben (30) eine verstellbare Drossel (37) vorgesehen ist, deren Drosselquerschnitt sich bei Verschiebung des Ventilkolbens (30) stetig ändert, wobei der erste Arbeitsanschluss (12) über die Drossel (37) mit dem Ventilraum (23) verbunden ist. Erfindungsgemäß ist eine Verdrängerpumpe (50) vorgesehen, welche Hydraulikfluid von einem erstem zu einem zweiten Fluidanschluss (51; 52) fördern kann, wobei der erste Fluidanschluss (51) mit dem Ventilraum (23) verbunden ist, wobei die Verdrängerpumpe (50) von einem Elektromotor (57) angetrieben wird. |
