用于车辆空调设备的维护装置和用于从车辆空调设备中移除冷却剂或冷却剂/压缩器机油混合物的方法

摘要

在用于车辆空调设备的维护装置中，设有清空装置和填充装置以从车辆空调设备中移除冷却剂或冷却剂/压缩器机油混合物以及用于对车辆空调设备再填充冷却剂和必要时再填充压缩器机油。其还包括用于冷却剂的至少一个容器（126）和真空泵（132），真空泵用于在已清空冷却剂或者冷却剂/压缩器机油混合物的车辆空调设备中产生负压，以将冷却剂或必要时将压缩器机油后续地抽吸到要再次填充的车辆空调设备中。为能够无危险地使用能在用于车辆空调设备的此类维护装置中易燃的或者其他重要的冷却剂例如冷却剂R-1234yf，具有上部开口和下部开口（110A，110B）的烟囱式气体收集腔（110）设置在维护装置之内并且此外相对于环境大气隔离。主动式风扇（120）设置用于借助环境空气从上向下对烟囱式气体收集腔（110）穿流。

主权项

用于车辆空调设备的维护装置，具有：清空装置和填充装置，其用于从车辆空调设备中移除冷却剂或冷却剂/压缩器机油混合物以及用于对所述车辆空调设备再填充冷却剂和必要时再填充压缩器机油；用于冷却剂的至少一个容器（126）；和真空泵（132），所述真空泵用于在已将冷却剂或者冷却剂/压缩器机油混合物清空的所述车辆空调设备中产生负压，以用于将冷却剂和必要时将压缩器机油后续地抽吸到要再次填充的所述车辆空调设备中，其特征在于，在所述维护装置（100）之内设置具有上部开口和下部开口（110A，110B）的烟囱式的气体收集腔（110），并且此外相对于环境大气隔离，以及主动式风扇（120）设置用于借助环境空气从上向下对所述烟囱式的气体收集腔（110）进行穿流。