用于冰激凌、格兰尼它冰糕或冰冻饮料的带有可接合容器罐的机器

摘要

用于制造和分配例如冰激凌、冰冻饮料或格兰尼它冰糕的产品的机器（10），其包括容纳产品的可移除的容器罐（12），所述容器罐（12）在其前端设有用于分配所述产品的龙头（14），并且所述容器罐（12）经由其后开口（18）密封地容置冷却元件（19）和电机驱动的混合器元件（21），所述冷却元件（19）具有基本水平的轴线（20）。所述容器罐借助在拆卸方向（26）从其操作位置抽出而可从所述机器移除，所述拆卸方向基本上平行于所述冷却元件的轴线，并且在所述容器罐和其在所述机器基座上的底座之间设有用于锁止所述容器罐的移动的卡扣接合工具（30），所述工具能够借助至少一个操纵杆（31）而被手工释放。

主权项

用于制造和分配例如冰激凌、冰冻饮料或格兰尼它冰糕产品的机器（10），其包括容纳产品的能够移除的容器罐（12），所述容器罐（12）在其前端设有用于分配所述产品的龙头（14），并且所述容器罐（12）经由其后开口（18）密封地容置冷却元件（19）和电机驱动的混合器元件（21），所述冷却元件（19）具有基本水平的轴线（20），所述电机驱动的混合器元件（21）与所述冷却元件同轴旋转从而使所述产品被搅拌并被推向所述分配龙头（14），所述容器罐借助在拆卸方向（26）从其操作位置抽出而能够从所述机器移除，所述拆卸方向（26）基本平行于所述冷却元件的轴线，其特征在于，所述容器罐的底面面对在所述机器的基座上的相应的底座（29），并且在所述底座（29）和所述容器罐之间设置用于在所述拆卸方向上锁止所述容器罐的移动的卡扣接合工具（30），所述工具能够借助至少一个操纵杆（31）的操作而被手工释放。