| 摘要 |
1. Световое устройство для автотранспортного средства, причем упомянутое световое устройство (1) выполнено с возможностью установки на упомянутое автотранспортное средство, при этом упомянутое световое устройство (1) содержит по меньшей мере одну первую светоизлучающую часть (2), выполненную с возможностью излучения окрашенного бокового габаритного света, причем упомянутое световое устройство (1) дополнительно содержит по меньшей мере одну вторую светоизлучающую часть (3), выполненную с возможностью излучения по существу белого света, так чтобы освещать область вокруг упомянутого светового устройства (1) для улучшенной видимости в упомянутой области, отличающееся тем, что упомянутая первая светоизлучающая часть (2) окружает упомянутую вторую светоизлучающую часть (3).2. Световое устройство (1) по п.1, при этом упомянутая первая светоизлучающая часть (2) содержит по меньшей мере один первый источник (4) света, электрически соединяемый с источником питания и выполненный с возможностью установки на первый отражающий корпус (6), закрытый прозрачным рассеивателем, так чтобы излучать окрашенный боковой габаритный свет.3. Световое устройство (1) по п.2, при этом упомянутый по меньшей мере один первый источник (4) света излучает белый свет, а упомянутый прозрачный рассеиватель является окрашенным.4. Световое устройство (1) по п.2, при этом упомянутый по меньшей мере один первый источник (4) света излучает окрашенный свет, а упомянутый прозрачный рассеиватель является неокрашенным.5. Световое устройство (1) по любому из пп.1-4, при этом упомянутая вторая светоизлучающая часть (3) содержит по меньшей мере один второй источник (5) света, э |
