| 摘要 |
Dispositif de prélèvement d'eau clarifiée destiné à équiper un bassin (1), ledit dispositif comprenant : au moins un flotteur (3) mobile en translation verticale pourvu d'au moins un organe de prélèvement d'eau (4) ; des moyens de collecte et d'évacuation (5) de l'eau prélevée ; des moyens de guidage en translation verticale dudit flotteur mobile (3) ; des moyens de solidarisation (7) audit bassin ; caractérisé en ce que lesdits moyens de guidage en translation verticale dudit flotteur mobile comprennent une barre de guidage centrale verticale (6) disposée selon l'axe central de gravité dudit dispositif, ladite barre de guidage (6) traversant ledit flotteur (3) et se prolongeant dans lesdits moyens de collecte et d'évacuation (5). |
