| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Abdeckung für einen Airbag mit mindestens einem Airbagdeckel, der an dem, den Airbagdeckel umgebenden, feststehenden Abdeckungsbereich durch ein textiles Scharnier angelenkt ist, wobei der Airbagdeckel und der den Airbagdeckel umgebende Abdeckungsbereich von einem Flächenmaterial aus Kunststoff gebildet sind, dessen Rückseite ein textiles Flächenelement trägt, das Opferfäden aufweist, die zur Scharnierachse im Wesentlichen rechtwinklig verlaufen und bei Auslösen des Airbags im Bereich des Scharniers reißen, und wobei das textile Flächenelement zudem Stoppfäden aufweist, die beim Auslösen des Airbags ein Verschwenken des Airbagdeckels um die Scharnierachse zulassen, ohne im Bereich des Scharniers zu reißen, um nach dem Auslösen des Airbags den Airbagdeckel sicher zu halten, wobei nur im Bereich des Scharniers die nicht reißenden Stoppfäden wellen- und/oder schlaufenförmig verdichtet angeordnet sind und damit dort eine größere Länge aufweisen als in den Bereichen außerhalb des Scharniers, und dass der wellen- und/oder schlaufenförmig verdichtete Bereich sich in der Ebene des textilen Flächenelements befindet.</p> |
