| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Transportspülmaschine (50) sowie ein Verfahren zum Betreiben einer Transportspülmaschine (50), wobei die Transportspülmaschine (50) mindestens eine Waschzone (51, 52, 53), mindestens eine Klarspülzone (54) und mindestens eine Trocknungszone (56) sowie eine Transportvorrichtung (58) zum Transportieren von Spülgut durch die mindestens eine Wasch-, Klarspül- und Trocknungszone (51, 52, 53, 54, 56) aufweist. Um zu erreichen, dass die Transportspülmaschine (50) ohne ein nach außen führendes Abluftsystem im Aufstellraum betrieben werden kann, ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass die Trocknungszone (56) ein Trocknungssystem mit mindestens einem Gebläse (71, 72) zum Ausbilden eines Luftkreislaufes in der Trocknungszone (56) und mit einer Trocknungseinrichtung zum kontinuierlichen oder bedarfsweisen Entziehen von Feuchtigkeit aus der in der Trocknungszone (56) zirkulierenden Trocknungsluft aufweist, wobei die Trocknungseinrichtung mindestens eine Sorptionseinheit (73, 74) mit einem reversibel dehydrierbaren Trockenmaterial und eine Heizeinheit (75, 76) zum bedarfsweisen Erwärmen des Trockenmaterials aufweist.
|
