| 摘要 |
<p>Ce volume (1) d'échappement des gaz de combustion issus d'un moteur (5) de véhicule automobile comprend : - au moins un conduit d'échappement (2) délimité par une paroi (9) comprenant un tronçon terminal (11) ; - au moins une bride (3) comportant une face d'appui (4), la bride délimitant au moins une entrée (6) de gaz d'échappement communiquant avec le conduit d'échappement (2), l'entrée (6) de gaz d'échappement étant délimitée par un canon (10) lié à la bride (3), le canon (10) étant joint au tronçon terminal (11); - au moins un col extérieur (7) joint au tronçon terminal (11). Le tronçon terminal (11) est disposé entre la bride et le col extérieur (7), le tronçon terminal (11) étant percé d'au moins un trou (23) entre la bride (3) et le col extérieur (7), le tronçon terminal (11), la bride (3) et le col extérieur (7) étant solidarisés par l'apport d'un matériau.</p> |
