| 摘要 |
Die Erfindung betrifft ein optisches System (1) zur Abbildung eines Objekts (O), mit mindestens einem ersten Objektiv (100), mindestens einer ersten Bildstabilisierungseinheit (200) und mit mindestens einem ersten Okular (300), wobei von dem ersten Objektiv (100) in Richtung des ersten Okulars (300) gesehen zunächst das erste Objektiv (100), dann die erste Bildstabilisierungseinheit (200) und dann das erste Okular (300) entlang einer ersten optischen Achse (10) angeordnet sind, die erste Bildstabilisierungseinheit (200) kardanisch um einen ersten Gelenkpunkt (206) drehbar gelagert ist und wobei der erste Gelenkpunkt (206) zwischen dem ersten Objektiv (100) und dem ersten Okular (300) angeordnet ist. Das erfindungsgemäße optische System (1) zeichnet sich dadurch aus, dass die erste Bildstabilisierungseinheit (200) eine erste Linseneinheit (201) und mindestens ein weiteres optisches Element (202) umfasst, wobei die erste Linseneinheit (201) und das optische Element (202) derart angeordnet sind, dass die erste Linseneinheit (201) zusammen mit dem optischen Element (202) kardanisch um den ersten Gelenkpunkt (206) drehbar gelagert ist. |
