| 摘要 |
Sauganlage für eine Brennkraftmaschine der Hubkolbenbauart mit einer Verteilerkammer, die von Wänden eines Gehäuses begrenzt wird, eine Lufteinlassvorrichtung umfasst und mit zu Zylindern der Brennkraftmaschine führenden Luftzuführungsrohren verbunden ist, welche Verteilerkammer mit einer Druckschwingungen bewirkenden Resonanzaufladeeinrichtung versehen ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Resonanzaufladereinrichtung (Rae) durch einen von den Wänden umgebenen Körper (19) gebildet wird, der sich zumindest abschnittsweise entlang der Luftzuführungsrohre (8, 9, 10, 11 und 12 sowie 13, 14, 15, 16 und 17) der Verteilerkammer (4) erstreckt.
|
