用于将两条平放的软管幅面的端部连接起来的装置和方法

摘要

本发明描述了一种用于将两条平放的软管幅面(3、6)的端部连接起来的装置，其中一条软管幅面(6)的端部在其侧面区域中具有切口，所述切口将这条软管幅面的端部的上壁体(14)和下壁体(15)彼此分开。该装置包括以下特征：-用于导引其中一条软管幅面的端部的上壁体及下壁体的器件(16、17)，利用所述器件所述上壁体和下壁体可以与另一条软管幅面(3)的端部的壁体的区域相接触。-用于将所述其中一条软管幅面(6)的端部的上壁体及下壁体与另一条软管幅面(3)的端部的壁体的区域连接起来的器件，其中所述导引用器件(16、17、31、32、34、35)可以至少部分地沿所述软管幅面的纵轴线的方向移动。

主权项

用于将两条平放的软管幅面(3、6)的端部连接起来的装置(1)，其中一条软管幅面(6)的端部在其侧面区域中具有切口，所述切口将这条软管幅面(6)的端部(26)的上壁体(14)和下壁体(15)彼此分开，其中所述装置(1)包括以下特征：‑用于导引其中一条软管幅面(6)的端部的上壁体(14)及下壁体(15)的器件(16、17、31、32、34、35)，利用所述器件所述上壁体(14)和下壁体(15)能够与另一条软管幅面(3)的端部的壁体的区域相接触，‑用于将其中一条软管幅面(6)的端部(26)的上壁体(14)及下壁体(15)与另一条软管幅面(3)的端部的壁体的区域连接起来的器件，其特征在于，所述其中一条软管幅面(6)的端部(26)的上壁体(14)及下壁体(15)能够通过所述导引用器件(16、17、31、32、34、35)至少部分地沿所述软管幅面(3、6)的纵轴线(4)的方向移动，其中，所述导引用器件(16、17、31、32、34、35)包括刀架(12)，该刀架(12)具有用于横切软管幅面的刀片(13)并且能够沿所述软管幅面的纵向方向移动。