| 摘要 |
<p>A cable deflecting piece, which is fastened on a rail head or rail foot of a guide rail and is intended for a cable operated window lifter, contains a base body which during mounting and following fastening of the cable deflecting piece, abuts against the guide rail on one side of the rail head or rail foot, also contains a rotary and bearing pin, which projects from the base body, can be inserted in a position in which it is tilted in relation to the longitudinal extension of the guide rail, into a rotary and bearing opening of the rail head or rail foot and can be pivoted about a cable deflecting piece, further contains a rotation prevention means which, in a final mounting position, once the cable deflecting piece has been pivoted about the mounting axis of rotation, secures the connection of the cable deflection piece to the rail head or rail foot such that the cable deflecting piece cannot rotate and additionally contains a device which is formed on the basic body and is intended for securing the abutment of the base body against the rail head or rail foot perpendicular to the longitudinal extension of the guide rail.</p> |
