| 摘要 |
<p>Vorrichtung zur Darstellung von Informationen in einem Kraftfahrzeug, umfassend mindestens eine optische Projektionseinrichtung mit einer Steuereinrichtung und einer Windschutzscheibe (4) zur Anzeige der Informationen, wobei die Projektionseinrichtung als mindestens eine lichtemittierende Einrichtung ausgebildet ist, die derart zu einer Konsole (5) ausgerichtet ist, dass der von der Konsole (5) reflektierte Lichtstrahl auf die Windschutzscheibe (4) im Sichtbereich des Kraftfahrzeugführers (1) trifft, wobei die Konsole (5) derart geformt ist, dass die Reflexionspunkte an der Konsole (5) für den Kraftfahrzeugführer (1) nicht sichtbar sind, dadurch gekennzeichnet, dass die Konsole mit einer Wölbung ausgebildet ist, die sich vom Kraftfahrzeugführer (1) wegneigt, sodass der Kraftfahrzeugführer die zur Windschutzscheibe geneigten Bereiche der Konsole nicht sehen kann und die Reflexionspunkte auf den weggeneigten Bereichen der Konsole liegen, wobei die Steuereinrichtung bei der Berechnung der geeigneten Reflexionspunkte auf der Konsole (5) die Form der Konsole (5) und der Windschutzscheibe (4) berücksichtigt.</p> |
