| 摘要 |
Vorrichtung zum Schneiden eines Werkstücks (12) mittels eines Arbeitslaserstrahls (14) unter Verwendung eines Laserschneidkopfes (10, 52), mit–einem Gehäuse (16), durch das ein Strahlengang für den Arbeitslaserstrahl (14) hindurchgeführt ist und das eine Fokussieroptik (18) zum Fokussieren des Arbeitslaserstrahls (14) auf das zu schneidende Werkstück (12) innerhalb eines Arbeitsbereichs (48) aufweist,–einer Beleuchtungsvorrichtung (44) mit einer Lichtquelle (46) zur inkohärenten Beleuchtung des Arbeitsbereichs (48) des zu schneidenden Werkstücks (12),–einer koaxial in den Arbeitslaserstrahlengang eingekoppelten Kamera (32) zur Beobachtung des Arbeitsbereichs (48) des zu schneidenden Werkstücks (12), wobei in dem Beobachtungsstrahlengang (22) vor der Kamera (32) ein optischer Filter angeordnet ist, welcher für den Arbeitslaserstrahl (14) im Wesentlichen undurchlässig ist, und mit–einer Verarbeitungseinheit (56), die dazu ausgebildet ist, Bilddaten von der Kamera (32) zu verarbeiten, um die Geometrie eines in dem Werkstück (12) durch den Arbeitslaserstrahl (14) erzeugten Schnittspaltes (50) zu bestimmen, wobei der optische Filter ein optischer Bandpassfilter (36) ist und die Lichtquelle (46) der Beleuchtungsvorrichtung (44) so beschaffen ist, dass diese ein zumindest lokales Abstrahlmaximum im Wellenlängendurchlassbereich des Bandpassfilters (36) aufweist, um eine Aufnahme eines Graubildes des Arbeitsbereichs (48) durch die Kamera (32) zu ermöglichen.
|
